Preghiera del cane

“ Tu sei il mio padrone ed amico,

perciò ti amo e ti seguo con fedeltà.

Dammi il tuo sguardo, la tua parola,

il tuo affetto.

Se non ti comprendo, ripetimi il tuo

comando senza ira, senza battermi.

Acqua pura e cibo modesto in vasi

puliti; sono la mia salute.

Un angolo al riparo dal vento

e dalla pioggia.

Fa che conosca il sole anche se

sono legato, ciò mi basta.

Fa che la mia catena sia lunga

e mi permetta il movimento.

Per premio concedimi qualche volta la

libertà tra l’erba che è la mia medicina.

Affidami solo alle persone che

conosci e che stimi.

Mettimi il nome sul collare

e l’indirizzo della tua casa

perché s’io mi perdessi possa

esserti reso e non finire in mani spietate.

Non scacciarmi mai

se divento vecchio e malato.

Se non puoi curarmi, procurami tu stesso

una buona morte….

dopo l’ultima carezza.